作为一名基础实用修复纳米工程师，焊工 Burn E（安格斯·麦克莱恩 配音）负责修复真相飞船上的障碍物和损坏。 这本来应该算是一个比较轻松的工作，但是随着Wall-E的到来，一切都变得难以忍受。 原因是瓦力打出的陨石碎片破坏了真理号的航线导航灯。 接到主机的命令后，瓦力赶紧前去修复。 在此过程中，瓦力和伊娃经常分散波利的注意力，导致曾经重要的工作始终无法完成……本片是皮克斯动画长片《瓦力》的配套短片，波利配音的是安格斯·麦克莱恩， 该片的首席创意设计师。
高濑右光,铃木达央,平川大辅,渡边明乃,津田健次郎,家中宏,三森铃子,樱井孝宏,坂本真绫,山寺宏一,三石琴乃,伊藤静,野岛健儿,大原沙耶香,林原惠美,绪方惠美,宫村优子,石田彰,立木文彦,子安武人,长泽美树,川村万梨阿,高山南,山崎和佳奈,小山力也,日高法子,田中敦子,池田秀一,一城美由希,梁田清之,杉本优,松井菜樱子,远藤绫,井上和彦,福岛润,茅野爱衣,生天目仁美,高桥广树,能登麻美子,名塚佳织,长岛雄一,野泽雅子,悠木碧,岛本须美,桧山修之,柚木凉香,小林由美子,兴梠里美,真柴摩利,大塚芳忠,大塚明夫