侦探小说家理查德·卡斯尔（内森·菲利安饰）一边致力于自己的创作，一边还在纽约警察局做“兼职”。 虽然他目前已与前妻吉娜（莫奈·马祖尔饰）和解，但他却无法放开纽约警察局的同父异母的搭档——侦探凯特·贝克特（斯坦娜·卡蒂克饰）。 这时，一个男人出现在凯特的生活中，令她当见习警察时的训练师理查德（维克多·韦伯斯特 Victor Webster 饰）感到惊慌。 但更让他头疼的是，年轻人的女儿亚历克西斯（莫莉·C·奎因 Molly C. Quinn 饰）开始恋爱，这让他始终对女儿的男朋友产生怀疑。 在季末，凯特在葬礼上被枪杀，让理查德再也无法忽视自己内心的想法，最终向她表达了自己的爱意，仿佛一切都会不一样……
欧美剧