陈三元（滕黎明饰）升任见习督察，调往交通部。 作为新上司，她严格要求自己，对下属的要求也非常高。 因此，三元很容易与下属发生矛盾，也无法与刚进交通部的魏英子（蔡少芬饰）相处。 英子从小受到父亲魏英雄（夏雨饰）的影响，一直喜欢速度与激情。 在追捕极速者的过程中，他们以高超的驾驶技术面对狡猾的极速者。 他们与三元一起，将超速者绳之以法。 两人冰释前嫌，成为工作上的好搭档。 由于三元一直忙于工作，忽视了丈夫和孩子，丈夫程峰（魏俊杰饰）一开始还很理解，但后来面对三元成本的加大，夫妻俩只得分居。 。 但他们在工作上还是有很多合作机会的，而他们的女儿恰好在一次武装抢劫中被歹徒扣为人质。 面对年幼的女儿，两人齐心协力拯救她。 英子被上司误认为超速，被调到陈小生（欧阳震华饰）领导的专案组。 小生和英子都觉得对方是自己的克星，常常怀恨在心。 后来英子失意时，得到了小生的许多安慰，渐渐对她产生了感情。 然而此时，父亲英子却嫌弃小生比英子大很多，反对这段恋情。 两人的关系陷入了两难的境地……
港台剧