少年莫里斯·霍尔（奥兰多·威尔斯饰）在海滩接受了性教育之后，却宣称自己不会结婚。1909年，在剑桥读大二的霍尔（詹姆斯·威尔比饰）结识了大三的克莱夫·达勒姆（休·格兰特饰）。1910年，两人的感情突飞猛进，而霍尔也因此被康沃利斯院长（巴里·福斯特饰）赶出了学院。1911年，眼看着朋友里斯利（马克·坦迪饰）子爵被判刑，达勒姆承受了巨大的精神压力。1912年，经过一个半月的深思熟虑，达勒姆结束了与霍尔的恋情。1913年，达勒姆邀请霍尔作为傧相参加自己的婚礼，但他没有想到，他的猎场看守亚历克·斯卡德尔（鲁伯特·格雷夫斯饰）将会与霍尔相爱……
米奇·艾斯巴尔贝,Jordi,Catalán,Àngels,Gonyalons,安娜·卡斯蒂罗,贝尔托·罗梅罗,娜乌西卡·邦宁,露丝·略皮斯,Montserrat,Alcoverro,达芬斯·巴尔杜兹,Reichel,Delgado,Laura,López,Albert,Ribalta,Eli,Iranzo