在绚烂武斗祭获得优胜的彼得．格里尔，赢取了「地上最强的男人」这一称号。就在他以为这样就能和未婚妻露薇莉亚结婚时，各种异种族的女性都盯上了他的精华，接二连三地对他进行诱惑。彼得虽有著最强的武力，但他的意志却是最弱的，数次屈服于诱惑，放纵他的下半身。但此时传来了发生令人忌讳的哥布林灾祸的情报。彼得虽然赶往进行镇压，但在战场上却遭遇了意想不到的邂逅。哥布林的巢穴，精灵之村，矮人之乡就算换了舞台，诱惑也不见止息。地表最强的贤者时间再次开幕！
高濑右光,铃木达央,平川大辅,渡边明乃,津田健次郎,家中宏,三森铃子,樱井孝宏,坂本真绫,山寺宏一,三石琴乃,伊藤静,野岛健儿,大原沙耶香,林原惠美,绪方惠美,宫村优子,石田彰,立木文彦,子安武人,长泽美树,川村万梨阿,高山南,山崎和佳奈,小山力也,日高法子,田中敦子,池田秀一,一城美由希,梁田清之,杉本优,松井菜樱子,远藤绫,井上和彦,福岛润,茅野爱衣,生天目仁美,高桥广树,能登麻美子,名塚佳织,长岛雄一,野泽雅子,悠木碧,岛本须美,桧山修之,柚木凉香,小林由美子,兴梠里美,真柴摩利,大塚芳忠,大塚明夫