伦敦的两名警探，DCI Charlie Hicks 和 DI Elaine Renko，他们的世界因自然灾害而即将终结。 在环境日益遭到破坏的情况下，他们仍要继续执法，保护亲人。 DCI 查理·希克斯 (Charlie Hicks) 是一位家庭情人。 ﹑一位负责任的警察，但同时又很老； 而DI伊莱恩·伦科（D.Elaine Renko）是一个性格受损的难相处的人，但她坚持过着干净的生活。 这两位警察无论从社会立场还是道德立场上都截然不同……
宝琳·查拉梅,阿姆莉特·考尔,阿莉娅·香奈尔·斯科特,,克里斯托弗·迈尔,伊利娅·伊索雷利·保利诺,雷妮卡·威廉姆斯,梅基·莱柏,芮妮·拉普,米切尔·斯莱格特,凯瑞·肯妮,妮可·沙利文,大卫·韦恩,斯科特·李普曼,斯宾瑟·内维尔,科尔顿·陈,艾丽·艾恩奈兹,瑞秋·哈里斯,格雷西·劳伦斯,米娅·罗杰斯