罗伯托（里卡多·达林饰）是一位沉默寡言的老人。 一次意外，曾经让他一生都生活在自责的阴影之中。 或许是出于一种自我惩罚，他没有和任何人打交道。 一头牛和一个名叫阿俊（伊格纳西奥·黄 饰）的华人的突然造访打破了罗伯托平静而孤独的生活，罗伯托以一种反常的方式收留了这两位不速之客。 阿琼不会说西班牙语，但他想在这里的华人社区找到他的亲戚。 他不得不背着罗伯托寻求帮助。 不幸的是，他的同胞和中国大使馆的工作人员都不愿意关注可怜的阿琼。 而最终收留他的，竟然是罗伯托本人。 就这样，阿琼成了罗伯托生活的一部分。 在相处的过程中，阿琼的开朗和乐观逐渐帮助罗伯托走出了内心的阴影，两人之间的友谊牢不可破。
王赛丽,RockySun,李灿,张一心,钱进,刘薇薇,冯奕萌,韩长福,孙雪峰,AntoniaMa,门家兴,HanaMargesson,Oscar,张伯宏,益晗,刘培红,EmmaShang,ShellyChen,HeleneW,Daisy,李凤珍,傅长军,王中学,RobertPhua,杨柳依依,CrystalHe,翁捷,ShirleyChen,Dr.Guo小娟,丛文,AliciaTao,AnnabelleTao,HowardLee,AngelJiang,DoraChen,康凯,