第三季不是常规赛，而是只有四部分的迷你赛季。 虽然该剧名义上并未取消，但第三季为收官季的事实或许不会改变。 当地首席执行官蒙克被绞死后，两名来自奥斯陆的警察驻扎在坚韧镇调查这起谋杀案。 他们很快发现，这个看似平静的地方实际上暗流汹涌，这里的每个居民都有一个不为人知的秘密。 与此同时，希尔杜尔和蒙克的死亡给坚韧小镇带来了巨大的影响。 警察、科学家和普通居民必须对整个事件承担一定的责任，并提防寄生虫和萨满的愤怒造成的进一步伤害。 丹·安德森迷失了方向。 尽管他从寄生虫、北极冰冷的海水、吸毒过量、绑架和酷刑中幸存下来，坚韧警长却不再能够区分善恶。 无论对错，他的世界正在崩溃、破碎和迅速变化。 迈克尔·伦诺克斯 (Michael Lennox) 因心碎和失败而深受打击，开始酗酒，差点喝死——直到他过去的一个女人艾尔莎·申塔尔 (Elsa Schenthal) 突然来到镇上。 他们两人之间的历史很悠久，但过去发生的事情仍然历历在目……因为艾莎要为很多灾难负责。 艾莎为迈克尔提供了一条救赎之路。 另一方面，不愿安息的死者“鬼魂”开始出现在小镇边缘，使冰冻孤立的北极世界陷入新的危机。
