孤独的少女与准备赴死的特攻队员 跨越时空的羁绊，两人相遇的奇迹ーー－－即使无法再次相见，也埋藏在心中的思念。 女子高中生百合，过着觉得母亲、学校的一切都很烦躁的生活。某天和母亲吵架后离家，再睁开眼时，她居然到了七十年前、战争时期的日本。 百合被偶然路过的彰所救，在与他生活的日子中，渐渐被彰的诚实与温柔吸引。然而，他是一名特攻队队员，之后的命运是要赌上来日无多的生命飞往战地── 而后，百合偶然间知道了彰真正的心意
剧情片
米奇·艾斯巴尔贝,Jordi,Catalán,Àngels,Gonyalons,安娜·卡斯蒂罗,贝尔托·罗梅罗,娜乌西卡·邦宁,露丝·略皮斯,Montserrat,Alcoverro,达芬斯·巴尔杜兹,Reichel,Delgado,Laura,López,Albert,Ribalta,Eli,Iranzo