又是新的一年，大灰狼（张琳 配音）比以往任何时候都高兴。 他和妻子红太狼（赵娜 配音）得到了他们的宝贝儿子小灰灰（梁英 配音）。 为了给还没吃肉的小灰灰送牙膏，灰太狼再次踏上了前往杨村的旅程。 此时，杨村正在庆祝百年华诞，村长满阳阳骑着的蜗牛却突然出现。 经验丰富的村长（高全胜 配音）很快意识到，100年前的瘟疫将再次席卷青青草原。 为了拯救杨村，解决村长的问题，喜羊羊（祖丽青 配音）等人使用收缩药水进入蜗牛体内，灰太狼也尾随而至。 没想到，他们分别遇到了白牛军和黑牛军，新的冒险开始了……本片是动画片《喜羊羊与灰太狼》的首部电影版，荣获2009年第五届金猴奖最佳 该片曾荣获最佳动画配音奖、中国电影华表奖最佳动画片奖、2009年第六届金龙奖最佳动画长片奖等多项奖项。
高濑右光,铃木达央,平川大辅,渡边明乃,津田健次郎,家中宏,三森铃子,樱井孝宏,坂本真绫,山寺宏一,三石琴乃,伊藤静,野岛健儿,大原沙耶香,林原惠美,绪方惠美,宫村优子,石田彰,立木文彦,子安武人,长泽美树,川村万梨阿,高山南,山崎和佳奈,小山力也,日高法子,田中敦子,池田秀一,一城美由希,梁田清之,杉本优,松井菜樱子,远藤绫,井上和彦,福岛润,茅野爱衣,生天目仁美,高桥广树,能登麻美子,名塚佳织,长岛雄一,野泽雅子,悠木碧,岛本须美,桧山修之,柚木凉香,小林由美子,兴梠里美,真柴摩利,大塚芳忠,大塚明夫