编剧大卫·法尔与制作公司NBC环球国际影城制作了一部改编自2011年同名电影的剧情片。 该剧已被亚马逊订购第一季8集，并在匈牙利、斯洛伐克、西班牙、英国等地拍摄。 大卫·法尔和西尔莎·罗南是当时电影版的编剧。 剧版的主角是汉娜，一个拥有非凡能力的年轻女孩，由士兵/雇佣兵父亲抚养长大。 她必须在躲避中央情报局对她的追捕的同时，发现自己背后的真相。 埃斯梅·克里德-迈尔斯饰演主角汉娜，米雷耶·伊诺斯饰演玛丽莎·维格勒，一位追求效率和冷酷的中央情报局高级官员。 她冷酷的外表下隐藏着一个秘密，而汉娜和她父亲的出现或许会揭露这个秘密。 于是她派出特工追捕这对父女。 乔尔·金纳曼 (Joel Kinnaman) 饰演埃里克 (Erik)，他是一名坚定、直觉、不妥协的士兵和雇佣兵。 过去 15 年里，他一直在波兰北部的偏远森林里抚养女儿汉娜。 为了保护女儿的安全，琪儿教给她各种生存技能，但随着她的长大，汉娜开始渴望自由，离开了这个受限的庇护所。
