金融风暴重创银行业，银行高管朱利安（GérardLanvin饰）也受到牵连。年营业额下降15%的坏消息让他面临解雇。不过，朱利安并没有为自己感到难过，而是开始和红颜知己艾琳娜商量开一家餐厅。于是，他来到银行，决定申请贷款，但让他奉献17年的银行打断了他的请求。被激怒的于连决定报仇雪恨，他选择了同样被解雇的斯蒂芬（让-皮埃尔·达鲁辛饰）联手对抗银行。然而，斯蒂芬正在享受春风。一次偶然的机会，厨师在街上遇到了修车的女孩哈莫妮（詹妮弗·德克尔饰）。为了搭便车和厨师聊天，两人进行了推测性的谈话，所以斯蒂芬决定送她回家。两人因一张齐柏林飞艇的唱片结缘，但这份爱却被女孩的父母极力阻挠……
