剧情简介警察比克与队长大卫组成一个临时的侦察队，克劳德特誓要破坏他们。比克独自生活在治安混乱的地区，比克与队长一次次的联手打击了犯罪团伙，为该地区带来和平与稳定，也为他们将来的退休金加上一个大分。是一部近年少见的极具争议性的连续剧，它冲破了传统警匪片套路，把一群警官与百般罪案作斗争的同时，也面临百般自身问题的困扰，一个个有着复杂天性的警察跃然于屏幕之上，完全冲破了这种简单的界定。
